Andy reste seule avec le propriétaire des lieux afin de le rassurer et de le protéger d'un éventuel retour de ses agresseurs. Mais le criminel rôde toujours autour de la maison...
Jane est choquée lorsque sa nouvelle patronne transforme son article mesuré en une humiliation. Kat fait face à son passé tout en explorant son identité biraciale. Sutton est passée au crible lorsqu'elle met en place une double page sur des hommes honorables (et super sexy).
Frank Leo, policier de son état, se révolte contre sa hiérarchie corrompue qui refuse d'accorder les honneurs funéraires à son mentor qui s'est suicidé. Il réussi à faire voter une grève dont il devient le leader.