Fort Atkinson

Valérie a une nouvelle cible : Ray Pruit. Brandon fait tout pour aider Kelly à s'éloigner de son prof de psycho. Andréa quant à elle se rend à un dîner avec Peter pour rencontrer sa famille.

Un viol a eu lieu sur le campus. Pour se venger de Ray, Valérie reprend le Peach Pit After Dark et met Ray à la porte immédiatement. Mais la belle brune manipulatrice ne compte pas s'arrêter là et veut reprendre Dylan dans ses filets. La relation entre Andréa et Peter se détériore.

Mulder, Scully et Skinner ont arrêté un tueur en série, Ed Truelove, après avoir découvert plusieurs tombes d'enfants dans les bois près de sa maison. Une expertise médico-légale minutieuse révèle que ni Amber Lynn , ni la soeur de Mulder ne font partie des victimes...