Frank Converse

Columbo découvre la grande haine qui a existé entre une actrice sur le déclin et un chroniqueur mondain assassiné.

La chute d'une grue sur un chantier fait une victime, le mari d'une femme qui est dans le coma à l'hôpital.

Starsky et Hutch se rendent discrètement à Las Vegas à la recherche d'un tueur qui choisit ses victimes parmi les girls de music-hall.

Le principal suspect dans l'affaire des meurtres de danseuses travaillant dans le music-hall n'est autre que le lieutenant de police Ted Cameron.

Grady Fletcher, le neveu de Jessica, revient à Cabot Cove en tant que directeur du développement de la compagnie Columbus Ventures. Il est chargé de la construction d'une marina sur la côte et ce projet a pour but de relancer l'économie de la ville.