Franklin Killian

L'unité d'élite fait la connaissance de son nouveau chef, Mateo Cruz, sans savoir que ce dernier a déjà travaillé avec J.J. Cruz accompagne l'équipe à Baltimore à la recherche d'un criminel qui prive ses victimes de la parole...

La veuve d'un riche homme d'affaires est retrouvée morte dans son lit. Chelsea Rothburgers était alitée depuis qu'il lui avait été diagnostiqué deux ans plus tôt un cancer des ovaires. De prime abord, tout laisse à penser qu'elle serait morte d'une embolie pulmonaire. La légiste Maura Isles (nouvellement nommée à l'université comme professeure) relève des traces de sueurs suspectes.