Gabriel Furman

L'unité spéciale doit contenir la grande colère d'un groupe de surveillance du quartier lorsqu'une jeune fille disparaît près d'un bâtiment qui loge de nombreux délinquants sexuels.

Le lieutenant Abetemarco retrouve un vieux copain qui lui demande de l’aider dans une situation épineuse. Lorsqu’Erin lui explique l’étendue du problème, Anthony refuse tout d’abord ce que suggère la jeune femme.

Suite à une opération désastreuse, Philip et Elizabeth se disputent au sujet de Paige. Stan a du mal à contenir les risques croissants concernant relation difficile entre Sofia et Gennadi.

Max prend des mesures drastiques pour aider des immigrés sans-papiers suite à un incendie qui a détruit une église où ils avaient trouvé refuge. Sharpe et Malvo aident un patient gravement malade. Le docteur Reynoldsn'est pas à l'aise à son nouveau poste. Brantley tente de rectifier le tir par rapport à la place qu'elle a accordée au docteur Fuentes.