Gabrielle Allan

Ted et Robin arrivent à l'aéroport pour prendre un avion en direction de Chicago, mais ils le manquent de peu. Ensemble, ils se remémorent l'incroyable enchaînement de circonstances qui a mené à leur retard.

Un homme atteint de leucémie souhaite voir une poitrine de femme. Elliot soulève alors sa blouse, ce qui semble améliorer l'état du patient.

A peine remis de la mort de son père, JD surprend son frère Dan flirter avec Elliott. Pour briser le couple, Turk lui conseille de jouer l'homme au coeur blessé. Le docteur Kelso ne parvenant pas à soutirer illégalement des antidépresseurs au psychiatre, qui arpente les couloirs arborant un optimiste désarmant le docteur Cox à chaque passage ; l'un et l'autre s'allient pour miner le moral de Molly.