Gail Shapiro

Le Dr Manning et le petit ami de Maggie, Barry sont témoins d'une fusillade au volant et se dirigent vers l'un des membres des gangs blessés. La vie du Dr Manning est sauvée quand Barry sort et utilise une arme cachée.

Le Dr Marcel et le Dr Manning risquent tout pour aider une patiente. Le Dr Halstead doit mener une bataille difficile pour trouver des participants à son essai clinique. Le Dr Choi se heurte à un patient qui exige la perfection absolue de lui-même.

Un homme perd le contrôle de son véhicule qui finit sa course dans l'espace de stationnement réservé aux ambulances. Dr Choi est confronté à des choix difficiles pour sauver un membre du personnel de l'hôpital coincé sous la voiture sans risquer de blesser April qui est également en danger.

Deux frères sont amenés aux urgences dans un état critique. Le père clame qu'il a été contraint d'étouffer l'un d'entre eux. Un cas classique de maltraitance ? Pas du tout, il s'avère que c'est l'aîné des deux frères qui a tabassé l'autre, pour une histoire d'iPad. C'est un traitement psychologique qui est avant tout nécessaire. Quand des problèmes d'assurance entravent le bon déroulé des soins, le Dr. Charles fait une suggestion des plus surprenantes et controversées.

Ripley et Charles soignent les membres d'une secte. La suspension de Zola a des conséquences inattendues sur Crockett.