Garrett Backstrom

Dans le but d'inviter une fille séduisante prénommée Danielle au bal de l'école, Leo fait semblant de sauver Ethan faussement écrasé par une rangée de casiers. Les problèmes surviennent quand le stratagème fonctionne trop bien et que Danielle décide d'aller au bal avec Adam plutôt qu'avec Leo. Pendant ce temps, Bree n'arrête pas de fuir un garçon prénommé Ethan, bien qu'elle souhaite plus que tout qu'il l'invite au bal.

Quand Chase décide de participer à un concours scolaire sans grand intérêt, Adam essaie de l'aider à se montrer plus sympathique aux yeux des autres élèves. Comme Chase repousse ses efforts, Adam décide de participer aussi au concours.De son côté, Léo ennuie constamment Bree en lui demandant de se servir de ses pouvoirs bioniques pour lui éviter certains problèmes mineurs.

C’est le grand jour du mariage de Sarah et Luc. Au milieu de l'effervescence, Kitty doit prendre une décision importante. Sarah se rapproche finalement de Brody et accepte qu'il la mène à l'autel.Saul et Jonathan décident de se marier et Justin clarifie sa relation avec Tyler.