Stargate SG-1 · S10, E20
Le temps d'une vie
L'Odyssée commandée par le Général Landry emmène SG1 sur Orilla la planète des Asgards. Ceux-ci expliquent à leur amis humains qu'il les ont faits venir car leur espèce est prête à s'éteindre et qu'ils veulent leur léguer le fruit de toutes leurs recherche et les connaissances de toute leur civilisation. C'est alors que des vaisseaux Oris surgissent et attaquent le vaisseau et la planète Asgard.