Gatsby Coram

Alors que Meredith doit déjà jongler entre ses patients et Zola en l'absence de Derek, elle est également accaparée par Cristina, à l'autre bout du fil dans le Minnesota, qui doit assister le Dr Thomas sur une opération du cœur très délicate.

Les filles se rendent compte qu'elles ont parfois besoin d'aide pour faire face à une situation difficile. La mère d'Emily a été très discrète sur la question des bourses et celle-ci est obligée de faire face aux conséquences.

Will annonce à ses enfants que Charlie est en vie, leur expliquant que c'est pour pouvoir le ramener auprès d'eux qu'il a accepté de travailler pour le gouvernement. Il se montre en outre particulièrement distant avec Katie, qui ne comprend pas ce changement soudain de comportement. Pendant ce temps, Helena annonce à Snyder que le ministre de la côte pacifique va rendre visite à la colonie pour en évaluer les performances.