Gavin MacLeod

Em City a un nouveau chef d'unité aux méthodes peu orthodoxes, Martin Querns. Le tourment de Beecher au sujet de ses enfants disparus s'aggrave lorsque Schillinger lui présente un colis inattendu. McManus revient à Oz dans une nouvelle fonction.

Trois enquêtrices sont recrutées pour travailler comme détectives pour l'agence Charles Townsend. Leur patron, Charlie, qui les surnomme les "Anges", leur confie des missions par le biais d'un haut-parleur, sans jamais leur dévoiler son visage.

Un agent littéraire tente de convaincre Jessica d'écrire un roman basé sur un meurtre commis vingt-cinq ans plus tôt et qui n'a jamais été résolu. Il s'agit de la mort de Richie King, un acteur qui a été poignardé à mort dans sa loge.

Trois enquêtrices sont recrutées pour travailler comme détectives pour l'agence Charles Townsend. Leur patron, Charlie, qui les surnomme les "Anges", leur confie des missions par le biais d'un haut-parleur, sans jamais leur dévoiler son visage.