Geno Monteiro

Gabrielle et Carlos partent au Texas pour se recueillir sur la tombe du beau-père de Gabrielle; Lynette interdit à Porter et Preston d'introduire des prostituées chez elle; Renée essaie d'utiliser la dialyse de Susan pour l'aider à entrer dans un restaurant, mais échoue.

Le cadavre de DJ Beat est retrouvé dans une rue déserte. La victime a été tuée d'une balle. De son vrai nom Holly Rodhes, le DJ animait une soirée de promotion, à Soho, pour la chanteuse Regina Cane.

Alors qu'ils sont virés d'un bar, deux marines sont l'objet d'une agression. Un autre marine (qui les accompagnait) en retrouve un mort et un sérieusement amoché. Le meurtre de ce marine conduit Gibbs et son équipe à Stillwater, la ville natale de Gibbs. Lors de son arrivée, ce dernier rend visite à son père.

Tandis que le tueur au taxi qui terrorise New York fait une nouvelle victime, Dugan Scott inscrit du centre du terrain un panier qui lui rapporte un million de dollars, avant de s'écroule sous les yeux de Danny et Flack qui assistaient au match.

Dans un rêve, Allison assiste à la mort de Joe, qui décède dans un accident d'avion. Sept ans plus tard, elle est avocate au procès d'un baron de la drogue, Luis Amenabar. Tout est remis en cause lorsque le procureur en charge du dossier meurt dans l'explosion de sa voiture. Allison redouble ses efforts. Elle est toutefois distraite par un songe. Elle y voit Joe bien vivant.

Quand un jeune homme est décapité lors d'un rodéo en voiture, Horatio et son équipe suspectent bien plus qu'un accident. Durant l'enquête, ils se retrouvent plongés dans le monde des courses de rues, des voitures trafiquées et des cascades dangereuses. Cependant, il s'avère que le système d'amortisseurs hydrauliques de la voiture de la victime a été modifié à son insu. Que cache ce meurtre et qui peut bien en tirer profit ?