George Hampe

Le jour J est enfin arrivé, et les proches de Haley et Nathan sont rassemblés dans la salle d'attente de l'hôpital pour la naissance du bébé. Tous se remémorent les bons et les mauvais moments qu'ils ont partagé au fil des années...

Melanie Maines, une journaliste et ancienne flamme de Frank, est presque agressée sous les yeux de ce dernier. Pendant ce temps la mission d'infiltration de Jamie sur le clan Sanfino prend une tournure importante.

L'équipe recherche un cyberharceleur qui ne recule devant rien pour se venger de ceux qu'il croit lui avoir fait du tort. Sur l'affaire, Hana se voit proposer de l'aide par une personne qu'elle a connu dans le passé.