Germar Terrell Gardner

Les détenues spéculent sur la rumeur d'un nouveau travail carcéral mieux rémunéré, surtout quand celui-ci implique un test de présélection.

Pennsatucky, Piper, Crazy Eyes et Lorna se rapprochent de leurs nouvelles admiratrices. La pression monte entre Sophia, Gloria, Alex et Lolly.

L'ambiance est électrique quand une coupure de courant jette la lumière sur divers problèmes. Piper improvise quand elle est compromise.

Mick remet en question la relation qui se développe entre Ben et Eureka, tandis qu’un nouveau groupe adverse se méfie de Ben et prend des mesures drastiques pour obtenir des réponses.

Ellen et Brian reconnaissent qu’ils doivent supprimer Duncan pour avoir une chance de s’échapper, elle sort donc en douce pour voir un homme qui l’a déjà aidée à résoudre des problèmes. Ce qu’elle ne sait pas c’est que cet homme a des liens avec Duncan. Pendant ce temps, le complice d’Archer prévoit de révéler à l’assistant du procureur des informations sur le meurtre qu’Archer a commis. L’invitée vedette récurrente JOANNE KELLY (Warehouse 13) joue Vanessa, sœur de la Première Dame, Mary (invitée vedette récurrente MARY ELIZABETH MASTRANTONIO).

Les talents de guérisseuse de Norma font de plus en plus d'émules. Piper lance un nouveau business. Caputo forme les nouvelles recrues.