Graham Turner

Quand la femme d'un marchand d'art est prise en otage, Luther doit mener l'enquête. Les responsables exigent une rançon en diamants. Luther essaye de gagner du temps en substituant les pierres lors de la transaction. Alors que l'affaire semble toucher à sa fin, Luther suspecte Reed de jouer double...

Un vaisseau de ferrailleurs de l'espace, piloté par les frères Van Baalen et leur androïde Tricky, repère le Tardis et décide de le charger à bord, espérant y trouver des matériaux de valeur. Au même moment, à l'intérieur du Tardis, le Docteur propose à Clara de prendre les commandes de l'appareil. Soudain, happé par le rayon magnétique...

Maintenant que Holloway est de retour de sa grande interview à Melbourne, Goldie et lui commencent une enquête sur un racket d'extorsion dans le quartier chinois.