Greg Evigan

Susan pousse Carlos à lui révéler où elle peut trouver Mike... Lynette savoure le temps passé en tête-à-tête avec Rick... Gabrielle soutient toujours Victor dans sa campagne... Quant à Edie, elle n'apprécie pas le retour du père de son fils. Une fois Travers retourné chez son père, elle sait que Carlos ne s'intéressera plus à elle. À moins que...

Lucy s'enfuit de la maison lorsque Jock refuse d'inviter sa mère à sa fête d'anniversaire. Pendant son escapade, la jeune fille rencontre Willie Gust, un dangereux psychopathe qui la retient prisonnière et lui propose de devenir sa partenaire criminelle.

Walter et Léo sont chargés de prouver l'innocence d'Eddie Ross, ancien policier sur le point d'être condamné à mort pour avoir tué son partenaire 20 ans plus tôt. L'accusé clame son innocence et prétend avoir tiré sur le vrai coupable le soir du meurtre. Walter se met donc en quête de retrouver les balles perdues pouvant innocenter le condamné.

Le 118 répond à un canular viral qui dépasse les bornes, un désastre lors d'une partie de pêche d'un couple et un premier rendez-vous complètement raté. Athéna enquête sur une femme qui ne se souvient plus qu'on lui a tiré dans la tête.

Depuis la mort de son père, Brennan s'enferme dans le travail. Booth essaie de la soutenir, mais une affaire l'oblige à partir pour le Canada, où une Américaine a été retrouvée morte échouée sur la côte. L'équipe du Jeffersonian s'inquiète de voir qu'au moment où Booth part, Tim Sullivan réapparaît dans la vie de Brennan.

A la recherche du grand-père de sa nièce, Carol, que tout le monde croit mort, Jessica aboutit dans un cirque où le meurtre est là aussi d'actualité.