Gregory Thompson

Kevin arrive dans la ville où son père a servi. Kate poursuit une nouvelle opportunité. Randall débat avec le conseiller municipal Solomon Brown. Dans le passé, Jack a du mal à raisonner son frère.

C'est bientôt l'anniversaire de Monk. Natalie aimerait bien lui organiser une fête surprise, mais Monk, qui n'aime pas les fêtes surprises, découvre tous les pièges laissés par Natalie pour la fête surprise.

Le dimanche, Jessica et Evan ont l'habitude de faire leur virée hebdomadaire à l'hypermarché. Mais Jessica est sans voix quand Evan décide de plutôt aller à l'église.