Lucinda Meadows, revient à Hazzard avec le dernier mot rédigé de la main de son défunt mari : "rechercher un tas d'or à la fin de l'arc en ciel ". Bo et Luke vont l'aider à déchiffrer ce mystérieux message.
