Gustav Vintas

Lorsqu'elle rend visite à une vieille amie qui gère un hôtel à Monte Carlo, Jessica enquête sur le meurtre d'un homme d'affaires sans pitié qui avait de nombreux ennemis.

Jessica se rend à Atlanta pour participer au jury d'un concours d'écriture, organisé par Karen, la femme de son ami Mark Reiser. Ce dernier travaille comme chef de la sécurité dans un institut de recherches biologiques.

Diana organise une conférence destinée au haut-commandement Visiteur pour faire la démonstration de l'encapsuleur - le système ultime de transformation de l'humain en nourriture. La résistances embarquent pour détruire la zone dans laquelle les leaders alien sont rassemblés pour la démonstration.