Qui a tué le tuteur ?
Josh est perturbé lorsqu'on lui octroie des privilèges qui sont refusés à la plupart de ses collègues à la Maison Blanche. Toby s'oppose aux projets de voyage du président Bartlet en Californie.
Un détenu à l'article de la mort confesse à un prêtre avoir assassiné trois personnes seize ans auparavant. Déchiré entre l'envie d'innocenter un autre homme injustement condamné pour ce triple meurtre et le respect du secret professionnel, le prêtre décide de distiller quelques informations à Logan qui doit essayer de recoller les morceaux du puzzle.
Adele lie les frustrations de Paul à son incapacité à prendre des décisions.
