Guy Boyd

La neurologue Ann Ford est retrouvée morte, noyée dans d'étranges circonstances. Les détectives découvrent que la victime se livrait à des expérimentations afin de communiquer avec des personnes en état végétatif.

Un prêtre recueille la confession d’un homme au bord de la mort. Celui-ci lui avoue avoir commis trois meurtres il y a 16 ans. Profondément choqué, l’abbé se rend au poste de police et demande à Logan d’enquêter à nouveau sur ce dossier...

Elizabeth doit se défendre contre une enquête sans fondement sur son passé qui pourrait menacer la première législation majeure de sa présidence. Henry est perturbé après son apparition dans un late show qui s'est terminé en examen.

Qui a tué le tuteur ?

Samantha Savage fait ses premiers pas à New York. Elle vient, en effet, de la côte ouest où elle est à la fois une star de la pornographie et un auteur.

Josh est perturbé lorsqu'on lui octroie des privilèges qui sont refusés à la plupart de ses collègues à la Maison Blanche. Toby s'oppose aux projets de voyage du président Bartlet en Californie.