Haaz Sleiman

Après l’explosion d’une bombe nucléaire au sud de la Californie, le président Palmer se prépare à s’adresser à la Nation. La CAT s’active pour retrouver Fayed, qui possède potentiellement quatre autres bombes.

Alors que Florrick, Agos & Associés manque cruellement d'argent et recherche des solutions, LG croule sous le travail et doit recruter des avocats pour traiter des affaires en cours. Au même moment, un ancien client d'Alicia fait appel à elle, car le FBI pense qu'il est mêlé à un attentat terroriste.

Quand un adolescent est abattu par un policier aux antécédents irréprochables - l'officier Montero - les habitants du quartier réagissent brutalement à ce qu'ils voient comme un crime raciste. Frank doit contenir les tensions, mais il n'obtient pas du maire le soutien escompté pour prôner l'apaisement.

Suite à un appel reçu par un informateur du NCIS, Paula Cassidy et deux agents enquêtent sur une affaire de terrorisme, se rendent au siège d'une association religieuse lorsqu'une explosion se produit.

Finch et Reese doivent fouiller dans les eaux troubles de la politique internationale quand ils reçoivent le numéro d’un ancien sous-traitant au service du gouvernement qui traque un diplomate de l’ONU. Par ailleurs, un ennemi essaye de venir à bout de Root.

Eddie fait du chantage à Jackie, et menace de révéler leur relation à Kevin si elle décidait de lui mentir encore une fois. Dans le même temps, Jackie surprend une conversation téléphonique entre la petite amie d'Eleanor et ce qui ressemble à son amant. Elle en informe tout de suite son amie, sans ménagement.