Hallie Lambert

Une femme mystérieuse ruine la réputation de Barney en conseillant aux femmes d’éviter ce dernier. Pour mettre fin à cette situation, Barney doit faire ses excuses aux femmes qu’il a blessées.

Un agent du FBI est assassiné dans des toilettes publiques d'une station-service. L'équipe des experts est amenée à travailler avec sa famille pour découvrir le meurtrier.

Grissom, Catherine, Nick et Warrick enquêtent le cas d'un voyeur qui terrorise des femmes dans leurs appartements. Sara réouvre le cas concernant le meurtre du mari d'une de ses amie. La balle qui est toujours dans corps de son amie peut aider Sara à trouver le tueur.