Hank Rogerson

Temporairement chef de service, Topher se débat avec une montagne de dossiers à remplir. Il n'ose pas en parler à Jordan car il souhaiterait garder ce poste afin que sa femme s'arrête de travailler pour élever leurs trois enfants.

Henry entend un homme proposer à un autre de tuer sa femme. Il se porte volontaire pour le faire et s'empresse de tout raconter à Walt. Cady, qui est serveuse chez Henry, le conseille sur cette affaire en tant qu'avocate. Walt et Vic retrouvent Richard, l'homme à qui le mari a proposé le marché. Vic rencontre un ex-collègue qui vient s'excuser de son comportement envers elle à Philadelphie...

Mary est la conseillère technique pour la nouvelle vidéo de formation des Marshals, tandis que Marshall se débrouille pour que l'un des membres du WITSEC, un vieux mafieux (Martin Landau) de la pègre de Philadelphia, assiste à l'enterrement de son fils.