Hanna Dworkin

Un braquage sanglant a lieu dans un entrepôt sécurisé. Huit millions de dollars sont dérobés. L'unité de Voight soupçonne bientôt Luka Perko, le responsable de l'entrepôt, d'être impliqué. Son frère jumeau est en prison pour trafic de drogue. Il fait partie d'un gang croate, les Two-Threes.

Après la fastueuse cérémonie d'inauguration des nouveaux terminaux de l’aéroport O’hare, Kane se tourne vers l’avenir avec un projet immobilier pour les défavorisés.