Harry Bouvy

La société essaye de renégocier son bail avec leur nouveau propriétaire mais cela ne marche pas. Kalinda est distraite par son mari. Pour le premier procès de Will après la fin de sa suspension, il rejette la première offre d'accord.

Jamie et Danny unissent leurs forces pour faire condamner un baron de la drogue. Erin attend nerveusement la sélection du gouverneur pour l'élection du nouveau procureur de Manhattan. Frank et son petit-fils Joe Hill font face à une décision difficile.

Un étudiant à l'avenir prometteur a été assassiné. Joe Fontana et Ed Green débutent leur enquête et ne tardent pas à arrêter un autre étudiant, rapidement soupçonné d'avoir étranglé son camarade.

Jennifer Clark, une enfant de cinq ans, est kidnappée. Une vidéo-surveillance permet de retrouver Dwight Jacobs, un suspect connu des services de police. L'enquête mène les détectives sur la piste d'un agresseur sexuel auquel la fillette devait être vendue.

Alors que Max et Helen s'apprêtent à s'envoler pour Londres, une superbactérie mortelle frappe l'hôpital et les oblige à différer leur départ. Leyla a découvert le secret que cachait Lauren Bloom et lui demande de s'expliquer. Iggy doit puiser dans ses ressources pour aider deux parents endeuillés à accepter la mort de leur fils.

Max et Luna se font une nouvelle amie dans un lieu inattendu, alors que Max se débat avec son rôle de père célibataire.