Heather Kafka

House essaie de décoder les signaux d'un autiste profond de dix ans afin de comprendre ce qui provoque ses hurlements.

Un somnambule est retrouvé hors de son appartement, couvert de sang, contre le corps sans vie d'une femme.

Le travail de Laurie et Tom Garvey pour sauver les âmes perdues pèse lourd sur leurs épaules. Tandis que Laurie s’efforce de faire connaître les dangers que posent les Guilty Remnants, Tom s’immisce dans la secte et découvre toutes sortes de problèmes.

Un crime sexuel dans un quartier fréquenté par des travestis se révèle être en fait un clown, assassiné par suffocation. Catherine et Sara enquêtent, retrouvent son identité par le registre national des clowns.

La rentrée se prépare. Tami sera conseillère d’orientation à Dillon Est où beaucoup de travail l’attend. Eric à déjà repris l’entrainement des Lions. Il a besoin d’étoffer son équipe qui a obtenu de bien piètres résultats la saison précédente...

Buddy doit s’occuper de son fils, Buddy Junior, mais ce dernier lui en fait voir de toutes les couleurs. Becky doit retourner chez son père, mais la tension est telle qu’elle ne peut entrer. Mindy décide de l’aider. Vince réagit très mal au retour de son père.