Heather Stephens

Susan rencontre une rivale potentielle avant son premier rendez-vous avec Mike. Mme Solis surprend Gabrielle et John en pleine étreinte avant de se faire renverser par la voiture d'Andrew. Rex demande le divorce. Lynette vole la vedette à sonmari lors d'un dîner. Le tueur à gages de Paul soupçonne Edie d'être le maître-chanteur de Mary Alice.

Au milieu des débris, des survivants choqués tentent de venir en aide aux victimes ou sont à la recherche de leurs collègues. Pour Gibbs, cette tragédie a une dimension personnelle : on a touché à sa famille. Ducky, lui, se remet difficilement de la crise cardiaque dont il a été victime. Heureusement pour le vieux médecin légiste, Jimmy est à ses côtés, bienveillant et rassurant.

C'est le retour de Chase et Taub, mais ce dernier n'ayant pas pu faire garder ses filles, il vient avec elles au travail. Le docteur House a pris les paris dans tout l'hôpital sur le fait que les deux bébés ne sont peut-être pas de lui. Le patient est un homme adulé dans sa ville mais qui, au fur et à mesure que son état s'aggrave, avoue ne pas être celui que l'on croit.

Karen appelle la police, son fils a disparu alors qu'ils étaient au parc. Après diffusion de sa photo par tous les médias, l'enfant est retrouvé... avec ses parents. Sa mère n'est pas Karen. Pourtant, sa maison est pleine de photos de lui...

Angel et Wesley partent à la recherche du corps de Peter Wilkers. Suivant les visions de Cordélia, ils se rendent dans une usine en banlieue. Angel trouve le corps couvert de traces de brûlures. Il rencontre Tay, un démon avec une marque de brûlure semblable. Tay lui explique qu'il est d'une autre dimension et qu'il recherche les coupables du chaos sur sa planète...

Alissa Valone est retrouvée morte à son domicile, assassinée à l'aide d'un club de golf, un mini cercueil placé à ses côtés. Sa meilleure amie, Danielle Madison, est arrêtée quelques minutes plus tard à bord d'une voiture volée.