New York Unité Spéciale · S13, E2
Le coach suprême
Une cérémonie est donnée en l’honneur de Ray Masters, entraîneur de basket. Un junkie vient gâcher la fête en l’insultant. Il est arrêté. L’affaire arrive entre les mains de Fin : Stevie, le jeune junkie, accuse Masters d’avoir abusé de lui quand il était enfant. Parallèlement, l’équipe accueille un nouveau membre : l’inspecteur Amaro. Il est tout de suite mis dans le bain. Masters nie tout en bloc mais d’après Stevie, il lui versait de l’argent pour qu’il tienne sa langue. Rien n’apparait sur les comptes de l’entraîneur. L’équipe ne peut pas le coincer. Leur dernier espoir : Prince Miller, une star du basket que Masters aurait violé. Prince dément et semble ennuyé que Stevie veuille tout déballer. Il craint pour son image. Un jour, Stevie est retrouvé mort. Les soupçons se portent sur Prince mais il est mis hors de cause. Son manager est identifié comme étant le meurtrier à cause de ses chaussures. Prince prend conscience que son silence a permis à Masters d’abuser de nombreux autres garçons après lui et décide de tout étaler au grand jour. Masters est inculpé.
