Henry Jones

Darrin devient fou furieux en apercevant Brian, un lutin, qui s'est installé chez lui. Le petit homme est en réalité un lointain parent de Jean-Pierre. Il est à la recherche d'un pot rempli de pièces d'or qui appartenait à l'un de leurs aïeuls...

Jessica et son ami Seth sont invités à l'anniversaire de Morris Penroy. En arrivant, ils apprennent que la fête est annulée car Morris a dû quitter la ville en urgence. Le lendemain, son corps est retrouvé.

Jesse rencontre Hector Farley, un ami de longue date tout juste sorti de prison après avoir purgé une peine de dix ans. La première pensée d'Hector après son arrivée à Hazzard est de réclamer le terrain que Boss Hogg lui a volé.