Henry Kaufman

La brigade trouve un corps très lourd à une dizaine de mètres dans un arbre entouré de marijuana quand le Dr Morales se présente sur la scène du crime avec son père, un enquêteur uruguayen retraité. Pendant ce temps, Julio Sanchez tente d'obtenir la garde légale de Mark Jarvis et Andy Flynn réserve une surprise spéciale à Sharon.

Ricky, le fils de Sharon, arrive à la maison pour une visite surprise, pendant que la brigade des crimes majeurs se penche sur le meurtre d'une spécialiste des fraudes du LAPD à la retraite, qui semble avoir été suivie jusqu'à son domicile et dont une arrestation, effectuée des décennies auparavant, pourrait lui avoir coûté la vie.

Une affaire de meurtre dérape en plein procès quand l'avocate de la défense Linda Rothman (star invitée Jeri Ryan) parvient à détruire la crédibilité d'Amy Sykes à la barre des témoins. Mark Hickman (star invitée Jason Gedrick), le vieil ennemi juré d'Amy, vient aider Linda Rothman en tant qu'enquêteur de la défense. Mettant en vedette la star invitée Ron Marasco dans le rôle du juge Grove.