Holly Daniels

Margo Dalton, une jeune femme très active, souffre de mouvements anormaux. L'équipe du docteur House pense, au début, qu'ils sont dûs à son traitement pour la stérilité, mais désire-t-elle vraiment un enfant ? De la même façon, on peut se demander si le docteur House désire vraiment voir Stacy quitter son mari.

Sean et Christian proposent au Dr Mike Hamoui de faire partie du cabinet. Christian, avec l'aide de Kimber, se lance dans un nouveau projet, tandis que Teddy quitte Sean. Quant à Matt, il braque une épicerie sous son déguisement de mime.

Une fois encore, Tripp use de toute son influence pour persuader Nick de les aider à dissimuler la mort accidentelle de la femme de Patrick afin de ne pas nuire à sa campagne sénatoriale. Lasse des absences répétées de son mari, Lisa se laisse momentanément séduire par Jeremy, et Brian les aperçoit en train de s’embrasser. Karen et Simon s’avouent réciproquement leur attachement mais pour chacun, il s’agit d’un double jeu...