Hugh Fitzgerald

De retour à la maison après cinq mois de mission, l'équipe est rappelée lorsque le vice-président des Etats-Unis est assassiné, et que le président élu doit se déplacer malgré l'attaque de son escorte.

Le Président ordonne à l'Unité de capturer un criminel de guerre Nazi et de lui livrer à La Haye. À Washington, Tom Ryan se trouve confronté à son passé quand on lui offre une promotion.

L'équipe tente de repérer et de neutraliser trois bombes nucléaires orientées vers des sites secrets et sensibles des Etats-Unis. A l'issue de l'enquête, le colonel Ryan est choqué lorsqu'il apprend qui est vraiment derrière ces attaques.