Ian Matthews

Après une révélation stupéfiante, Angelo se lance dans une course contre-la-montre pour protéger ceux qu'il aime contre les actes meurtriers du Passeur.

Les deux mondes d'Angelo s'entrechoquent. Une confrontation avec le Passeur est imminente dans ce final explosif et palpitant de la première saison.

Bo se fait attaquer par des zombies qui tentent de la tuer. Avec Tamsin et Acacia elle part à la recherche de celui qui est à l’origine de ces attaques. Dyson les rejoint pour leur prêter main forte.

Ed a découvert les médicaments que Kevin prend pour son Parkinson. Il apprend que Greg était au courant de la situation. Les équipes SRU montent une grosse opération pour boucler un gros réseau de drogues. Naismith a infiltré le réseau depuis neuf mois en tant que comptable.

Amanda retient Alex en otage, et propose un échange à Nikita, Alex contre Ari. Durant sa captivité, Alex fait la connaissance de Larissa, prisonnière comme lui.

Lorsque Nikita et Amanda sont capturées ensemble, elles n'ont d'autre choix que d'unir leur force pour s'en sortir. Owen est furieux après Michael lorsqu'il apprend qu'il a désigné Alex, et non lui, comme partenaire de Nikita.