Ilyse Mimoun

Après une folle soirée, Wade se réveille avec un étrange invité chez lui, sans aucun souvenir des événements qui ont pu se produire durant la nuit. De son côté, George, déçu par la réaction de Lemon, décide d'improviser une escapade à la Nouvelle-Orléans. Il invite Zoe à l'accompagner. Quant à Lemon, elle doit révéler à son père pourquoi son mariage a été annulé...

April fait face à une nouvelle trahison, Joss choque tout le monde avec une grande nouvelle, Jacob fait une proposition tentante à Karen et Dom veut battre Toni à son propre jeu.

April découvre l'identité de l'homme qui la traque. Karen enfreint les règles de son travail de thérapeute, lorsqu'elle donne un coup de main à Anna. Toni révèle ses intentions malhonnêtes, ce qui a un effet dévastateur sur la relation de Savi et Dom. Quand Joss doit rencontrer la grande famille de Scott, Harry sème le trouble, en lui faisant croire qu'elle ne sera peut-être pas à la hauteur.