La mémoire dans la peau
Skye pense que tout est lié : Ward a des infos sur son père, qui est en possession de l'Obélisque, qui est lié aux symboles, qui sont à leur tour liés au sérum GH qu'elle et Coulson ont dans le sang. Un meurtre commis à New York attirent leur attention car la victime a des symboles dessinés sur le corps. Ils apprennent qu'elle faisait partie du projet T.A.H.I.T.I. et qu'un des patients tue les autres.