Ina Barron

Un lion circule dans les rues de Seattle : il a mutilé sa maîtresse et son ami. Webber et Jackson se disputent le cas. Teddy commence à accepter le fait d'être veuve. Elle débute ses recherches sur les cellules souches avec Cristina.

Un corps bleu est retrouvé dans une décharge, rongé par les animaux des environs, eux aussi morts intoxiqués par cette substance inconnue. De son côté, Arastoo jubile car il va être publié. Brennan et Booth ont quelques problèmes de communication depuis l’arrivée du bébé, et Sweets a une idée pour régler ce problème.

Deeks reprend une de ses anciennes identités pour les besoins d'une enquête. Sa mission ? Protéger son meilleur ami, qui est aussi son informateur principal et dont la tête est mise à prix...

Hank essaye de trouver une solution au problème de Dimitry avant la réunion de Boris. Il prend également en charge un ami de la famille de Divya, Tom, un vétérinaire épuisé par son travail et son divorce.

Evan s'inscrit à une tombola caritative dans le but de remporter une Ferrari. Hank prend en charge une femme policier qui travaille sous couverture et pense avoir été intoxiquée à la méthamphétamine. Divya et Jeremiah vont s'occuper d'un combattant de free fight qui fait une dépression suite à la naissance de son fils.