Isabelle McCalla

En aidant la PDG d'une compagnie high-tech accusée d'avoir tué un employé avec une voiture autonome, Bull apprend que sa cliente garde un grand secret qui pourrait mettre en péril le procès.

Bernard et Cosgrove enquêtent sur la disparition d'une star des réseaux sociaux dont l'affaire fait le buzz sur Internet. Price et Maroun doivent prendre une décision cruciale qui va à l'encontre des souhaits de la famille de la femme disparue.