J. Santiago

Plusieurs personnes de la communauté hispanique de Miami sont retrouvées mortes après avoir participé à ce qui ressemble à un rituel religieux. L'équipe enquête sur place et découvre que les victimes pratiquaient le Palo Mayombé, une religion afro-caribéenne très sombre. Après avoir soupçonné le prêtre du centre communautaire que fréquentaient toutes les victimes, leurs soupçons se portent sur son jeune assistant.

Danny se retrouve dans une situation délicate quand il découvre qu'une arme à feu provenant du programme de rachat d'armes à feu est liée à un vol à main armée. Il doit décider entre mener une enquête ou respecter les règles du programme "ne pas poser de questions".