Le NCIS enquête sur la caporale de marine Laney Alimonte après que les preuves suggèrent qu'elle ait assassiné son voisin alors qu'elle est traitée pour insomnie par un hypnothérapeute. Jack fait appel à la psychologue Grace Confalone pour les aider. Aussi, Gibbs se lie avec ses voisins après que leur enfant de 9 ans ait envoyé une balle de baseball à travers sa fenêtre.
Gibbs et l'équipe aident Ziva à faire l'unique chose dont elle avait promis de s'occuper avant de retourner dans sa famille.
Alors qu'ils enquêtent sur le meurtre d'un Marine, l'équipe du NCIS découvre un entremêlement de caméras espions cachées dans les chambres d'un motel de Virginie.
Gibbs explique à Phineas les raisons de sa dispartion. Il doit également faire face aux conséquences de l'unique chose dont Ziva devait s'occuper.
L'équipe du NCIS enquête sur le meurtre d'un officier de marine qui a été filmé en direct sur une application de jeu populaire. Aussi, Gibbs garde son petit voisin de 11 ans, Phineas, quand sa mère doit partir de façon imprévue.