Jack Impellizzeri

Malcolm a une nouvelle petite amie, Sara, envers qui il devient possessif et jaloux... Dewey a un nouvel ami.

L'équipe de Cloud 9 accueille deux nouvelles employées, tandis qu'Amy tente de changer d'attitude envers sa fille et que Dina et Garrett reviennent sur les raisons de leur rupture.

Caroline se rend aux funérailles de sa nourrice en croyant que la famille de la défunte sera honorée de sa présence. Elle découvre rapidement que personne ne sait qui elle est.

Donny a trente-neuf ans. Il est persuadé qu'il va mourir bientôt car depuis plusieurs générations, c'est le sort des hommes de la famille. À l'abord de la quarantaine, ils meurent, foudroyés par une crise cardiaque. Le docteur House réchigne à prendre ce patient qui ne présente aucun symptôme et doit faire un stage de requalification pour pratiquer à nouveau la médecine. Il est évidemment bien décidé à ne pas le faire.

Un couple découvre deux squelettes dans une grotte d’un parc national. L’équipe, désormais réunie, se remet en selle pour une nouvelle enquête. Mais c’est sans compter le retour à Washington de la nouvelle petite amie de Booth qui rend ses relations avec Brennan un peu plus compliquées.

Charlie tente de se faire connaître en aidant un homme à être libéré après avoir passé cinquante ans injustement en prison. Pendant ce temps, Jordan et Sean discutent de leur accord.