Jackie Harris

Lois reprend son travail. Avec Hal, ils essayent en vain de mettre le bébé dans une crèche. Toute la tribu se voit donc contrainte d'adhérer à la confrérie des Frères du Calvaire dans le seul but de bénéficier de la crèche gratuite...

Larry déclenche une série bizarre d'événements (comme à son habitude) au cours desquels il se voit contraint d'assister à une soirée au domicile d'un homme d'affaires du porno.