Jackie Swanson

En 1993, un adolescent, handicapé mental, est retrouvé mort sur les rails. Sa mère, alors en phase terminale d'un cancer, meurt peu de temps plus tard. Toutefois, des dessins sont déposés chaque année sur la tombe du jeune homme. Ces derniers semblent montrer le déroulement de sa mort. Il n'en faut pas plus à Lily Rush pour rouvrir le dossier de ce décès non élucidé.

Diane ne sait plus où elle en est avec Danny, d'autant qu'elle pense toujours au regretté Bobby Simone. Pendant ce temps, un Russe est retrouvé noyé dans l'East River. Les soupçons portent aussitôt sur sa femme à moins que ce ne soit le jardinier.

Sam et Rebecca préparent la réouverture du Cheers. L'une des dernières tâches de Rebecca est de s'occuper du réparateur de téléphone, un casanova nommé Bernard qui pense à tort qu'il est le cadeau de Dieu pour les femmes.

Woody offre à Kelly une bague de luxe pour ses fiançailles. Cela le plonge dans les problèmes : le cadeau est si cher qu'il ne peut même pas se permettre de payer les mensualités du bijou avec son salaire de serveur.

Woody a enfin trouvé le courage de demander Kelly en mariage. Hélas, le moment est gâché par l'intervention d'Henri, une connaissance française de Kelly. Alors que son visa est sur le point d'expirer, Henri convainc Kelly de l'épouser.

Sam et Rebecca mettent leurs compétences parentales à rude épreuve lorsqu'ils acceptent de garder les enfants turbulents de Carla. De retour au Cheers, Woody essaie de monter une vidéo de lui et de Kelly à l'intention des habitants de l'Indiana.