Jacqueline Hickel

Patrick Jane enquête sur la mort d'une femme mariée. Lors de son décès, elle se trouvait dans un hôtel avec son amant. Dans un premier temps, la brigade soupçonne son mari, un homme richissime.

Aidan Stone écrit un biopic sur Sean, tandis que Kimber aimerait que Christian injecte du botox à sa fille pour qu'elle puisse devenir un bébé mannequin. Un instructeur de yoga demande à Sean et à Christian de pratiquer une opération qu'ils n'ont jamais fait auparavant.