Jake Michaels

Hayes choisit une affaire particulière : un procès qu'elle avait perdu contre Wallace, neuf ans plus tôt. Gerald Harris, qui clame son innocence, a été condamné pour avoir poussé sa femme par-dessus la rambarde de l'escalier de leur maison.

Bo et Tamsin protègent un guerrier japonais qui, par son héroïsme légendaire, doit s'élever pour devenir un dieu en récompense de sa bravoure. Cependant, elles découvrent que ce dernier cache un secret.