À l'aéroport de Los Angeles, Alan Summers, un promoteur immobilier, disparaît avec le chauffeur venu le chercher. Au moment de sa disparition, Summers faisait l'objet d'une enquête pour fraude et détournement de fonds.
Dwight et Andy tentent de convaincre Michael que le vendeur d’assurance qu’il a rencontré est en fait un membre de la mafia. De son côté, Kevin ruine malencontreusement la lune de miel de Pam et Jim...