Perdu dans l'espace
La société d'Elia doit faire décoller une fusée dans les jours qui viennent, mais d'après ses ingénieurs, une pièce élaborée en son temps par Walter pose problème et pourrait remettre en cause le lancement. Elia vient donc demander de l'aide à Scorpion, et toute l'équipe l'accompagne au centre de contrôle pour tâcher de régler le problème. Mais les ennuis commencent vraiment lorsque la foudre s'abat sur la fusée et déclenche le décollage alors que Walter est encore à bord...
