NEW YORK, SECTION CRIMINELLES9, E3
Esprit de clan
Nichols et Stevens enquêtent sur le meurtre d'un policier à Broad Channel, une petite île du Queens où règne, en toute impunité, un parrain de la mafia irlandaise. Très vite, ils se heurtent à l'hostilité d'un collègue du policier assassiné, qui entend bien élucider l'affaire sans leur aide.
