James Gaylyn

Alors que les sentiments de Kahlan pour Richard commencent à compromettre leur mission, Kahlan part à la recherche d'un autre Confesseur pour guider Richard. Pendant ce temps, Richard et Zedd sont attaqués par un groupe de soldats et un Mord'Sith appelé Denna. Ce dernier capture Richard et le force à rejoindre les Forces du Mal.

Les Castagneurs de Cadavéreux font face à l'épreuve ultime. Ils doivent venir à bout d’une invasion mondiale de démons dont l'épicentre se trouve à Elk Grove. Ash, Pablo, Kelly et Brandy se préparent une dernière fois pour la bataille qui décidera du sort de l’humanité.