James Lancaster

Mac et Danny se rendent dans l'appartement de Jay Knight, qui a été assassiné par balle. Alors qu'ils inspectent les lieux, un homme prend la fuite.

Jessica se rend en Jamaïque chez les Waverly, des amis. Au cours d'un dîner, Adam Waverly annonce qu'il désire épouser Selina, la fille d'un prêtre vaudou, et non l'héritière de la famille Dusant. La fête familiale se termine par un meurtre.

Quand un père de famille est retrouvé assassiné à son domicile, Don et son équipe enquêtent sur le lien qui pourrait exister entre ce meurtre, et une soudaine profusion de vols dans les quartiers riches.

Jessica se rend en Irlande afin de revoir son ami, Tom Dempsey, un Américain qui dirige une entreprise de salaison avec son épouse, Kate.

Plusieurs membres d'une force d'intervention d'élite s'introduisent dans le logement d'un officier et enlèvent un petit garçon.