James McAndrew

Derek ne réussit pas à sauver Heather et Shane se sent responsable de sa mort. Les internes doivent réconforter la mère d'Heather quand elle arrive, et réalisent alors qu'ils sont de mauvais amis, car ils ne savent rien d'elle. Ils prennent alors la résolution de faire plus attention à chacun d'entre eux.

Cameron retarde son départ en vacances avec Chase pour demander à House de prendre en charge le cas d’un militant écologiste radical. Ce dernier s’est en effet effondré lors d’une manifestation et présente des symptômes inexplicables. Bien qu’il ait des doutes sur ses motivations, House accepte. Depuis qu’elle a si lourdement insisté pour qu’il s’occupe de ce cas, House l’oblige à diriger l’équipe et a réaliser de nombreux tests sur le patient. Parallèlement, House a des doutes quant au nouveau régime diététique de Wilson.

Le plan de Nathan est mis à mal par une enquête dirigée directement par le Président des Etats-Unis. Luke et Sylar partent à la recherche du père de ce dernier, mais sont en fait suivis par les agents de Nathan...